Jana Trangelová

An attorney at law who listens to  guides defends you.

§

The TG brand is a manifestation of a tradition that has linked law to our family for three generations. For me, law is not only a profession, but also a heritage that I continue to develop with respect and responsibility.

I am ready to offer you legal services based on trust, professionalism and a tradition that has accompanied me for many years.

About me

Attorney at law

Jana Trangelová

14+

years of professional experience

For more than 14 years I have been working in Slovak and multinational law firms. I have provided legal services to both domestic and foreign clients, thus gaining invaluable experience in various fields of law.

In my practice I mainly deal with commercial law, employment law, real estate law, intellectual property law and selected regulated sectors.

I provide legal services to businesses, non-profits and individuals, in Slovak as well as English.

Services

Legal services

Commercial law

Employment law

Real estate

Healthcare and pharmaceuticals law

Intellectual property and e-commerce

Compliance and regulatory
contracts drafted
200 +
entries in the Commercial Register
10 +
trademarks registered
0 +
completed legal due diligence
0 +
Cooperation

References

Jana helped us secure the appropriate permits to open our dental clinic and set up contractual relationships with our staff. Her personal approach and knowledge make it easy for us to deal with day-to-day issues.
SmileUp s.r.o.
Our company worked with Jana to analyse our position in the supply chain, as a result of which we were then able to effectively negotiate our next strategy.
Improvio, s.r.o.
I contacted Jana prior to purchasing my apartment. She guided me through the whole process with the utmost professionalism, everything was resolved quickly and without any issues.
Barbora G.
We communicated with Jana while we were dealing with the inconveniences on our vacation caused by the travel agency. I can only recommend her services.
Roman J.
Previous
Next
Write me

Contact

Do you have a question or need legal advice? Contact me.

Jana Trangelová, attorney at law
  • Legal information, privacy policy and cookies
© AKTG 2025 | All rights reserved

Created by webqa.sk

Commercial law

  • preparation of documentation and advice on the establishment and formation of companies (preparation of incorporation documents, registration in the relevant registers)
  • assistance in securing business permits (trade licences, other authorisations and licences)
  • preparation of documentation and advice on changes in companies (change of business name, registered office, business object, amount of registered capital, company bodies, method of acting on behalf of the company)
  • preparation of shareholders' agreements
  • preparation of contracts with executives, board and supervisory board members, other senior managers and long-term contractors
  • assisting in the administration of general meetings
  • preparation of documentation and advice on company transformations (M&A, divisions, changes of legal form)
  • preparation of documentation and advice on the transfer of shares and participation interest, sale of business or individual assets
  • conducting legal due diligence in the field of transactions

Employment law

  • preparation and review of employment documentation (employment contracts, agreements on work other than employment relationship, amendments and changes to existing contracts, employer's internal regulations)
  • preparation of documentation and advice on termination of employment (notice of termination, agreement on termination, immediate termination)
  • advising on organisational changes and collective redundancies
  • advice on the transfer of rights and obligations under employment law
  • advice on employment of foreigners in the Slovak Republic
  • advice on social insurance issues
  • preparation of documentation and advice on collective bargaining
  • conducting legal due diligence in the field of employment relations

Real estate

  • preparation and review of documentation and advice on the sale, purchase, lease, donation and encumbrance of land, residential premises and commercial premises
  • advice on property management
  • comprehensive advice for real estate agencies
  • conducting legal due diligence in the field of real estate

Healthcare and pharmaceuticals law

  • assisting in securing authorisations for the provision of healthcare
  • preparing documentation and advising on the operation of healthcare facilities (healthcare provision agreements, informed consents, medical record keeping, general terms and conditions)
  • preparation of documentation and advice on the sale of a medical practice and the change of the legal form of an independent practitioner’s medical practice to a company
  • advice on the regulation of the marketing, sale, labelling and advertising of medicinal products, medical devices and nutritional supplements

Intellectual property
and e-commerce

  • representation in proceedings before the Slovak and Czech IP authorities, the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO)
  • processing applications for trademarks, designs, utility models and designations of origin
  • preparation and revision of contractual documentation in the field of industrial rights (licence agreements, agreements on remuneration for the use of industrial rights, agreements on the transfer of the subject-matter of intellectual property)
  • preparation and revision of documentation required for internet sales (e-shop)
  • preparation of rules for consumer competitions

Compliance and regulatory

  • preparation and review of company internal rules, bylaws, policies and codes of conduct
  • preparation and review of personal data protection documentation
  • advising on the implementation of whistleblowing rules
  • registration of a company and its final beneficial owner (UBO) in the Register of Public Sector Partners
  • registration of UBO of a company with the Commercial Register
  • registration of a company in the List of Economic Operators (Zoznam hospodárskych subjektov)